25.9.10

Architectural Association Unit

Politics of Fabrication II
Challenging political expression in Little Havana, Miami

La próxima semana empezamos el nuevo curso académico en la Architectural Association, donde seguiremos trabajandosobre el concepto de Politicas de la Fabricación. Sin embargo, este año exploraremos la area suburbana de Little Havana en Miami, donde las propuestas encontraran su lugar cerca del centro de emigrantes cubanos situado en el Restaurante Versailles. Visita nuestra website para más información.

Next Week we will start the new academic year in the Architectural Association. This year we will be working again with the concept of Politics of Fabrication, but this time we will explore the suburban area of Little Havana in Miami. The proposals will be located close to the Cuban migrant´scenter in Miami, the Versailles Restaurant. Please check the website for more information.

http://interunit8pf2.blogspot.com/
http://www.aaschool.ac.uk/STUDY/UNDERGRADUATE/int8.php

11.9.10

Silver Spring Civic Building and Plaza

En Junio se inauguró el Centro cívico y Plaza de Silver Spring (Maryland EEUU). El trabajo realizado por nuestro equipo en Machado y Silvetti se ha convertido en uno de los mejores ejemplos de un nuevo espacio público para las urbes suburbanas de los Estados Unidos. La vitalidad de este conjunto tiene ciertos toques que nos recuerdan a la vida cotidiana de los barrios Gótico y Raval del centro de Barcelona, incluyendo jóvenes con monopatines, guitarristas callejeros y actuaciones al aire libre. Enhorabuena a todos los arquitectos que han participado en que se haga realidad! (especialmente a Paul, Myong, Billy y Matt)

Last June the Civic Building and Plaza was open in Silver Spring (Maryland, US). The work done by our team in Machado and Silvetti has become in one of the best examples of the new Public Spaces for the suburban areas in the US. The vitality of this complex has glimpses of Barcelona city centre neighbourhoods´, Raval and Gotico, everyday life, including skaters, guitar men and open space events. Congratulations to all of the architects involved! (specially Paul, Myong, Billy & Matt).

http://www.silverspringdowntown.com/silver-spring-civic-building
http://www.machado-silvetti.com/projects/silver_spring/index.php
http://silverspringtowncenter.blogspot.com/2010/03/silver-spring-civic-building-at.html